Cree una cuenta con su correo electrónico y contraseña
Condiciones de uso del servicio InDream MediSupport
Artículo 1 (Objeto)
Estas condiciones regulan los derechos, las obligaciones y las responsabilidades de las partes en relación con el servicio InDream MediSupport (en adelante, el «Servicio») prestado por InDream HealthCare Inc. (en adelante, la «Empresa»).
Artículo 2 (Definición de miembro)
Se considera «Miembro» a quien acepta estas condiciones, se registra y utiliza el Servicio InDream MediSupport.
Artículo 3 (Vigencia y modificación de las condiciones)
Artículo 4 (Notificaciones a los miembros)
Artículo 5 (Prestación de servicios)
Artículo 6 (Celebración del contrato de uso)
Artículo 7 (Resolución y cancelación del contrato de uso)
Artículo 8 (Medios de pago y suscripciones)
Artículo 9 (Suspensión y finalización del Servicio)
Artículo 10 (Reembolsos)
Artículo 11 (Obligaciones de la Empresa)
Artículo 12 (Obligaciones de los miembros)
Artículo 13 (Propiedad intelectual y licencia)
Los servicios están protegidos por las leyes y los convenios internacionales sobre derechos de autor y propiedad intelectual. El Miembro no vulnerará estos derechos mediante la venta, cesión, alquiler, copia, análisis inverso o modificación de los servicios sin autorización de la Empresa.
Artículo 14 (Alcance del Servicio)
Artículo 15 (Recopilación y utilización de datos)
Artículo 16 (Publicidad)
Al prestar el Servicio, la Empresa podrá ofrecer contenido publicitario y servicios adicionales.
Artículo 17 (Confidencialidad)
El Miembro mantendrá la confidencialidad de la información facilitada por la Empresa en relación con el contrato, y esta obligación continuará durante tres años tras su finalización. Se exceptúa la información ya ampliamente conocida por terceros al facilitarse, la que se demuestre que el Miembro ya conocía por haberla obtenido lícitamente de un tercero y aquella cuya divulgación exija la ley.
Artículo 18 (Jurisdicción competente)
Las controversias relativas al Servicio se intentarán resolver mediante consultas amistosas de buena fe. Si no fuera posible, se aplicará el derecho de la República de Corea. El Tribunal de Distrito Central de Seúl será competente para los litigios derivados de dichas controversias.
Artículo 19 (Otras disposiciones)
Las cuestiones no previstas en estas condiciones se regirán por las condiciones de uso de InDream HealthCare Inc.
Disposición adicional
Estas condiciones entran en vigor el 19 de enero de 2024.
Consentimiento para la recopilación y el uso de datos personales
1. Recopilación y uso de datos personales
La Empresa recopila los siguientes datos para identificar a los miembros y confirmar su intención de registrarse, verificar su identidad para prestar servicios de pago, prevenir usos no autorizados, atender consultas, reclamaciones y controversias, comunicar avisos y autenticar su identidad.
La Empresa recopila los siguientes datos para prestar servicios de pago.
Durante el uso del Servicio podrán recopilarse automáticamente los siguientes datos.
2. Derecho a rechazar el consentimiento para la recopilación y el uso de datos personales
Tiene derecho a rechazar el tratamiento descrito. No obstante, si rechaza los datos obligatorios, no podrá registrarse ni utilizar los servicios de la Empresa.
Política de privacidad
InDream HealthCare Inc. (en adelante, la «Empresa») establece y publica esta política para proteger los datos personales de sus miembros recopilados al prestar sus servicios y atender de forma rápida y eficaz las reclamaciones relacionadas.
Artículo 1 (Finalidades de la recopilación de datos personales)
La Empresa recopila datos personales de los miembros para las siguientes finalidades.
| Finalidad | |
|---|---|
| Registro y gestión de miembros | Identificar a los miembros y confirmar su intención de registrarse, verificar su identidad para servicios de pago, prevenir usos no autorizados, atender consultas, reclamaciones y controversias y comunicar avisos. |
| Prestación del Servicio, pagos y liquidaciones | Prestar servicios, enviar contratos y facturas, ofrecer servicios personalizados, gestionar pagos y liquidaciones y cobrar importes pendientes. |
| Mejora del Servicio | Desarrollar nuevos servicios y elaborar estadísticas de acceso y uso, entre otros fines. |
| Atención de reclamaciones | Identificar al reclamante, verificar la reclamación, contactar para comprobar los hechos y comunicar los resultados de la tramitación. |
Artículo 2 (Datos recopilados, método de recopilación y período de uso)
| Obligatorio u opcional | Datos | Método de recopilación | Período de conservación |
|---|---|---|---|
| Obligatorio | Nombre, nombre en inglés, sexo, fecha de nacimiento, operador de telecomunicaciones, teléfono móvil, identificador, contraseña, correo electrónico, información profesional (profesión, número de licencia, número de licencia de especialista y especialidad), nacionalidad, tipo de entidad de trabajo, nombre, dirección y enlace de Google Maps de dicha entidad, cargo, información de vinculación (CI) e información de verificación de registros duplicados (DI). | Introducidos por el Miembro al crear la cuenta | Hasta la baja del Miembro |
| Opcional | Fotografía de perfil | ||
| Obligatorio | Datos de la tarjeta de pago (entidad emisora, número parcial, etc.) | Introducidos por el Miembro al contratar un servicio de pago | Hasta la baja del Miembro |
| Obligatorio | Banco, número de cuenta y nombre del titular | Introducidos al tramitar el reembolso | Hasta cinco años después de completar el reembolso |
| Obligatorio | Información del dispositivo (sistema operativo, tamaño de pantalla, etc.), dirección IP, cookies, fecha y hora de visita, historial de acceso y uso, errores del programa y la aplicación, preferencias personales registradas y datos de atención médica dentro de los límites legales. | Recopilados automáticamente durante el uso del Servicio | Hasta la baja del Miembro |
| Causa o circunstancia | Período | |
|---|---|---|
| Investigación o indagación en curso por una infracción de la legislación aplicable | Hasta que concluya la investigación o indagación | |
| Obligaciones o deudas pendientes derivadas del uso del Servicio | Hasta que se liquiden las obligaciones o deudas | |
| Registros de visitas al sitio conforme a la Ley de Protección del Secreto de las Comunicaciones | Tres meses | |
| Ley de Protección del Consumidor en el Comercio Electrónico, etc. | Registros de etiquetado y publicidad | Seis meses |
| Registros de contratos o desistimiento de suscripciones | Cinco años | |
| Registros de pagos y suministro de bienes | Cinco años | |
| Registros de reclamaciones de consumidores o resolución de controversias | Tres años | |
Artículo 3 (Comunicación de datos personales)
La Empresa utiliza los datos dentro de las finalidades previstas y solo los comunica a terceros en los siguientes casos.
Artículo 4 (Encargo del tratamiento de datos personales)
| Encargado | Tarea encomendada |
|---|---|
| - | - |
Artículo 5 (Derechos y obligaciones de los miembros y su ejercicio)
Artículo 6 (Destrucción de datos personales)
Artículo 7 (Medidas de seguridad de los datos personales)
La Empresa adopta las siguientes medidas de seguridad.
Artículo 8 (Instalación, funcionamiento y rechazo de dispositivos de recopilación automática)
Artículo 9 (Responsable de protección de datos personales)
La Empresa designa a los siguientes responsables para supervisar el tratamiento de datos personales y atender las reclamaciones y solicitudes de reparación de los miembros relacionadas con dicho tratamiento.
| Responsable de protección de datos personales | Encargado de protección de datos personales | ||
|---|---|---|---|
| Nombre | Byeongzu Ghang | Nombre | Hong Soon Sik |
| Cargo | Director ejecutivo | Cargo | Jefe de equipo |
| Correo electrónico | indream81@indream-healthcare.com | Correo electrónico | breezehong@indream-healthcare.com |
El Miembro podrá dirigirse al responsable o al departamento de protección de datos para cualquier consulta, reclamación o solicitud de reparación relacionada con los datos personales durante el uso de los servicios de la Empresa.
Disposición adicional
Estas condiciones se aplican a partir del 19 de enero de 2024.